Bulgarische Handwerke: Kurz- und Dokumentarfilme über Kultur und Tradition

Das Programm „Bulgarische Handwerke: Dokumentar- und Kurzfilm“ bietet eine Reise in die bulgarische Seele und Identität durch sechs Kurzfilme, die auf renommierten Festivals ausgezeichnet wurden.

„Stickerei, Steinmetzkunst und die Herstellung von Rakija gehören zu den Handwerken, durch die uns diese faszinierende Auswahl an altem Wissen und Traditionen führt.

Handwerke sind Reichtum und Kultur, die Weisheit der Hände, die von Generation zu Generation, vom Meister zum Lehrling weitergegeben wird – so werden sie gleichzeitig veredelt und bewahrt“, so die Initiatoren von „Kinematograph“.

Einziger Film in der Auswahl, der kein bulgarisches Handwerk behandelt, ist „Die Geheimnisse von Buchara“.

Er zeigt die Seide und Seidenhandwerke in Buchara, Usbekistan, wurde von einem bulgarischen Team gedreht und offenbart Ähnlichkeiten in den traditionellen Ästhetiken beider Länder.

Geplant sind drei Vorführungen: am 9. Januar in Burgas, am 15. Januar in Dobritsch und am 19. Januar in Sofia.

Redakteur: Diana Zankowa

Übersetzung: Rossiza Radulowa