Φανάρι: Συλλειτουργία Βαρθολομαίου και Δανιήλ στα ελληνικά και βουλγαρικά

Παρασκευή, 26 Δεκεμβρίου 2025, 17:21

Φανάρι: Συλλειτουργία Βαρθολομαίου και Δανιήλ στα ελληνικά και βουλγαρικά

ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΑ: ΒΤΑ

Μέγεθος γραμματοσειράς

Ο Βούλγαρος Πατριάρχης και Μητροπολίτης Σόφιας Δανιήλ και ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος συλλειτούργησαν σε πανηγυρική θεία λειτουργία στον ναό του Αγίου Γεωργίου του Τροπαιοφόρου, που βρίσκεται στη συνοικία Φανάρι της Κωνσταντινούπολης, μετέδωσε το ΒΤΑ. Το γεγονός σηματοδότησε την έναρξη της δεύτερης ημέρας της πρώτης ειρηνικής επίσκεψης του Βούλγαρου Πατριάρχη Δανιήλ στο Οικουμενικό Πατριαρχείο στην Κωνσταντινούπολη. Μαζί με τον Πατριάρχη Δανιήλ στη βουλγαρική εκκλησιαστική αντιπροσωπεία συμμετέχουν ο Μητροπολίτης Δυτικής και Κεντρικής Ευρώπης Αντώνιι, ο Μητροπολίτης Βάρνας και Μεγάλου Πρσλάβ Ιωάν, ο Μητροπολίτης Ρούσε Ναούμ, ο Μητροπολίτης Στάρα Ζαγόρα Κυπριάν, ο Μητροπολίτης Βράτσας Γρηγόριι, ο Μητροπολίτης Βίντιν Παχώμιι και ο Επίσκοπος Μέλνικ Γεράσιμ, γενικός γραμματέας της Αγίας Συνόδου. «Μέσα σε αυτή τη μεγάλη χαρά της Εκκλησίας για τη θεία Γέννηση του Θεανθρώπου Κυρίου και Σωτήρος μας Ιησού Χριστού, την οποία από χθες εορτάζουμε, η δεσποτική αγία του Χριστού Εκκλησία στην Κωνσταντινούπολη έχει ακόμη έναν, δεύτερο λόγο να αγαλλιάται με χαρά, και αυτός είναι η ειρηνική επίσκεψη σε αυτήν της Α.Θ.Μ. του Μητροπολίτη Σόφιας και Πατριάρχη πάσης Βουλγαρίας κυρίου Δανιήλ», δήλωσε ο Οικουμενικός Πατριάρχης Βαρθολομαίος. Σύμφωνα με τα λόγια του, «οι ιεροί δεσμοί του Οικουμενικού Πατριαρχείου με τον βουλγαρικό λαό είναι αρχαίοι, φθάνοντας έως τον 9ο αιώνα και το ένδοξο πατριαρχείο του εξέχοντος Οικουμενικού Πατριάρχη αγίου Φωτίου του Μεγάλου, ο οποίος επέδειξε ιδιαίτερη έμπρακτη μέριμνα για τον εκχριστιανισμό των σλαβικών λαών. Στην Πρώτη του Επιστολή προς τους πιστούς της Θεσσαλονίκης ο άγιος και πανεύφημος απόστολος των εθνών Παύλος προτρέπει: “ἐν παντὶ εὐχαριστεῖτε· τοῦτο γὰρ θέλημα Θεοῦ ἐν Χριστῷ Ἰησοῦ εἰς ὑμᾶς” (Α΄ Θεσσ. 5,16-18). Και εμείς επίσης θέλουμε πρωτίστως να ευχαριστήσουμε, τον Θεό και Εσάς, Παναγιώτατε, για την εξαιρετική πνευματική χαρά να τελέσουμε σήμερα μαζί το μυστήριο της αγίας θείας Ευχαριστίας στον Πατριαρχικό ναό της αγίας Μεγάλης του Χριστού Εκκλησίας», δήλωσε ο Βούλγαρος Πατριάρχης Δανιήλ. Επικαλέστηκε τον «μέγα πατέρα της Εκκλησίας, προκάτοχο στον θρόνο της Α.Θ.Π. Βαρθολομίου, τον Αρχιεπίσκοπο Κωνσταντινουπόλεως άγιο Ιωάννη τον Χρυσόστομο», ο οποίος λέγει ότι «το όνομα της Εκκλησίας δεν είναι όνομα διαιρέσεως, αλλά ενότητας και συμφωνίας». Στο τέλος της πανηγυρικής λειτουργίας, «ως ταπεινό δώρο και σε προσευχητική ανάμνηση αυτής της συνάντησής μας», ο Βούλγαρος Πατριάρχης προσέφερε στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο δωρητικό σύνολο εγκόλπιου και επιστήθιου σταυρού, «που να σας υπενθυμίζουν πάντοτε τη σημερινή ημέρα». Ο Πατριάρχης Δανιήλ και η Αγία Σύνοδος προσέφεραν επίσης στον Οικουμενικό Πατριάρχη Βαρθολομαίο τεμάχιο από τα ιερά λείψανα του αγίου Ευθυμίου Πατριάρχη Τάρνοβο. Σε ένδειξη ευγνωμοσύνης, ο Οικουμενικός Πατριάρχης προσέφερε στον Πατριάρχη Δανιήλ ποιμαντική ράβδο, με την οποία να καθοδηγεί τον βουλγαρικό λαό.


Επιμελεια: Σβέτλα Τόντοροβα

 

Στη δημοσίευση εργάστηκε / εργάστηκαν: Σβετλανα Τόντοροβα-Γκέργκοβα